home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / programy / Notepad++ 5.6.6 / npp.5.6.6.Installer.exe / localization / czech.xml.bak < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2009-12-04  |  32KB  |  583 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="Windows-1250" ?>
  2. <NotepadPlus>
  3.     <Native-Langue name = "╚eÜtina" filename="czech.xml" >
  4.         <Menu>
  5.             <Main>
  6.                 <!-- Main Menu Entries -->
  7.                 <Entries>
  8.                     <Item id = "0" name = "&Soubor"/>
  9.                     <Item id = "1" name = "┌&pravy"/>
  10.                     <Item id = "2" name = "&Najφt"/>
  11.                     <Item id = "3" name = "&Zobrazit"/>
  12.                     <Item id = "4" name = "For&mßt"/>
  13.                     <Item id = "5" name = "Synta&xe"/>
  14.                     <Item id = "6" name = "Nas&tavenφ"/>
  15.                     <Item id = "7" name = "Makro"/>
  16.                     <Item id = "8" name = "Spustit"/>
  17.                     <Item idName = "Plugins" name = "Pluginy"/>
  18.                     <Item idName = "Window" name = "Okno"/>
  19.                 </Entries>
  20.              
  21.                 <!-- Sub Menu Entries -->
  22.                 <SubEntries>
  23.                     <Item posX = "1" posY = "9" name = "Kopφrovat do Schrßnky"/>
  24.                     <Item posX = "1" posY = "10" name = "Odsazenφ"/>
  25.                     <Item posX = "1" posY = "11" name = "Konverze pφsma (VELK┴/malß)"/>
  26.                     <Item posX = "1" posY = "12" name = "╪ßdkovΘ operace"/>
  27.                     <Item posX = "1" posY = "13" name = "Zakomentovat/Odkomentovat"/>
  28.                     <Item posX = "1" posY = "14" name = "AutomatickΘ dokonΦovßnφ"/>
  29.                     <Item posX = "2" posY = "11" name = "OznaΦit vÜe"/>
  30.                     <Item posX = "2" posY = "12" name = "OdznaΦit vÜe"/>
  31.                     <Item posX = "2" posY = "13" name = "SkoΦit nahoru"/>
  32.                     <Item posX = "2" posY = "14" name = "SkoΦit dol∙"/>
  33.                     <Item posX = "3" posY = "4" name = "Ukßzat symboly"/>
  34.                     <Item posX = "3" posY = "5" name = "Lupa"/>
  35.                     <Item posX = "3" posY = "6" name = "P°esunout/duplikovat aktußlnφ dokument"/>
  36.                     <Item posX = "3" posY = "16" name = "Sbalit ·rove≥"/>
  37.                     <Item posX = "3" posY = "17" name = "Rozbalit ·rove≥"/>
  38.                     <Item posX = "4" posY = "9" name = "V²b∞r znakovΘ sady"/> 
  39.                     <Item posX = "6" posY = "4" name = "Import"/>
  40.                 </SubEntries>
  41.                 
  42.                 <!-- all menu item -->
  43.                 <Commands>
  44.                     <Item id = "41001" name = "&Nov²"/>
  45.                     <Item id = "41002" name = "&Otev°φt"/>
  46.                     <Item id = "41003" name = "Zav°φt aktußlnφ"/>
  47.                     <Item id = "41004" name = "Za&v°φt vÜe"/>
  48.                     <Item id = "41005" name = "Zav°φt vÜe KROM╠ aktußlnφho dokumentu"/>
  49.                     <Item id = "41006" name = "&Ulo₧it"/>
  50.                     <Item id = "41007" name = "Ulo₧i&t vÜe"/>
  51.                     <Item id = "41008" name = "Ulo₧it &jako..."/>
  52.                     <Item id = "41010" name = "Tisk..."/>
  53.                     <Item id = "1001"  name = "Tisknout te∩"/>
  54.                     <Item id = "41011" name = "Kone&c"/>
  55.                     <Item id = "41012" name = "Nahrßt relaci..."/>
  56.                     <Item id = "41013" name = "Ulo₧it relaci..."/>
  57.                     <Item id = "41014" name = "Znovu otev°φt"/>
  58.                     <Item id = "41015" name = "Ulo₧it kopii jako..."/>
  59.                     <Item id = "41016" name = "Odstranit"/>
  60.                     <Item id = "41017" name = "P°ejmenovat..."/>
  61.                     
  62.                     <Item id = "42001" name = "Vyjmou&t"/>
  63.                     <Item id = "42002" name = "&Kopφrovat"/>
  64.                     <Item id = "42003" name = "&Zp∞t"/>
  65.                     <Item id = "42004" name = "&Znovu"/>
  66.                     <Item id = "42005" name = "&Vlo₧it"/>
  67.                     <Item id = "42006" name = "&Smazat"/>
  68.                     <Item id = "42007" name = "Vybra&t vÜe"/>
  69.                     <Item id = "42008" name = "Vlo₧it tabulßtor (zv∞tÜit odsazenφ)"/>
  70.                     <Item id = "42009" name = "Odstranit tabulßtor (zmenÜit odsazenφ)"/>
  71.                     <Item id = "42010" name = "Duplikovat aktußlnφ °ßdek"/>
  72.                     <Item id = "42012" name = "Rozd∞lit °ßdky"/>
  73.                     <Item id = "42013" name = "SlouΦit °ßdky"/>
  74.                     <Item id = "42014" name = "Posunout aktußlnφ °ßdek nahoru"/>   
  75.                     <Item id = "42015" name = "Posunout aktußlnφ °ßdek dol∙"/>   
  76.                     <Item id = "42016" name = "VELK┴ pφsmena"/>
  77.                     <Item id = "42017" name = "malß pφsmena"/>
  78.                     <Item id = "42018" name = "&ZaΦφt nahrßvßnφ"/>
  79.                     <Item id = "42019" name = "&UkonΦit nahrßvßnφ"/>
  80.                     <Item id = "42021" name = "&P°ehrßt"/>
  81.                     <Item id = "42022" name = "Zakomentovat/odkomentovat blok (//)"/>
  82.                     <Item id = "42023" name = "Pr∙b∞₧n∞ zakomentovat/odkomentovat blok (/**/)"/>
  83.                     <Item id = "42024" name = "Odstranit koncovΘ mezery"/>
  84.                     <Item id = "42025" name = "Ulo₧it aktußln∞ zaznamenanΘ makro"/>
  85.                     <Item id = "42026" name = "Sm∞r textu zprava doleva"/>
  86.                     <Item id = "42027" name = "Sm∞r textu zleva doprava"/>
  87.                     <Item id = "42028" name = "Nastavit p°φznak Pouze pro Φtenφ"/>
  88.                     <Item id = "42029" name = "JmΘno (s celou cestou) aktußlnφho souboru do Schrßnky"/>
  89.                     <Item id = "42030" name = "JmΘno aktußlnφho souboru do Schrßnky"/>
  90.                     <Item id = "42031" name = "JmΘno aktußlnφho adresß°e (s celou cestou) do Schrßnky"/>
  91.                     <Item id = "42032" name = "Spustit makro vφcekrßt..."/>
  92.                     <Item id = "42033" name = "ZruÜit p°φznak Pouze pro Φtenφ"/>
  93.                     <Item id = "42035" name = "Zakomentovat blok"/>
  94.                     <Item id = "42036" name = "Odkomentovat blok"/>
  95.                     
  96.                     <Item id = "43001" name = "&Najφt..."/>
  97.                     <Item id = "43002" name = "Najφt &dalÜφ"/>
  98.                     <Item id = "43003" name = "Nahradit..."/>
  99.                     <Item id = "43004" name = "P°ejφt na ..."/>
  100.                     <Item id = "43005" name = "Zßlo₧ka"/>
  101.                     <Item id = "43006" name = "DalÜφ zßlo₧ka"/>
  102.                     <Item id = "43007" name = "P°edchozφ zßlo₧ka"/>
  103.                     <Item id = "43008" name = "Vymazat vÜechny zßlo₧ky"/>
  104.                     <Item id = "43009" name = "Jdi na pßrovou zßvorku"/>
  105.                     <Item id = "43010" name = "Najφt p°edchozφ"/>
  106.                     <Item id = "43011" name = "&PostupnΘ vyhledßvßnφ..."/>
  107.                     <Item id = "43013" name = "Najφt v souborech"/>
  108.                     <Item id = "43014" name = "Najφt dalÜφ (volatile)"/>
  109.                     <Item id = "43015" name = "Najφt p°edchozφ (volatile)"/>
  110.                     <Item id = "43016" name = "OznaΦit vÜe"/>
  111.                     <Item id = "43017" name = "OdznaΦit vÜe"/>
  112.                     <Item id = "43018" name = "Vyjmout °ßdky oznaΦenΘ zßlo₧kami"/>
  113.                     <Item id = "43019" name = "Kopφrovat °ßdky oznaΦenΘ zßlo₧kami"/>
  114.                     <Item id = "43020" name = "Vlo₧it do (zam∞nit) °ßdk∙ oznaΦen²ch zßlo₧kami"/>
  115.                     <Item id = "43021" name = "Odstranit °ßdky oznaΦenΘ zßlo₧kami"/>
  116.                     <Item id = "43022" name = "Pou₧φt 1. styl"/> 
  117.                     <Item id = "43024" name = "Pou₧φt 2. styl"/> 
  118.                     <Item id = "43026" name = "Pou₧φt 3. styl"/> 
  119.                     <Item id = "43028" name = "Pou₧φt 4. styl"/> 
  120.                     <Item id = "43030" name = "Pou₧φt 5. styl"/> 
  121.                     <Item id = "43023" name = "Odstranit 1. styl"/> 
  122.                     <Item id = "43025" name = "Odstranit 2. styl"/> 
  123.                     <Item id = "43027" name = "Odstranit 3. styl"/> 
  124.                     <Item id = "43029" name = "Odstranit 4. styl"/> 
  125.                     <Item id = "43031" name = "Odstranit 5. styl"/> 
  126.                     <Item id = "43032" name = "Odstranit vÜechny styly"/> 
  127.                     <Item id = "43033" name = "1. styl"/>
  128.                     <Item id = "43034" name = "2. styl"/>
  129.                     <Item id = "43035" name = "3. styl"/>
  130.                     <Item id = "43036" name = "4. styl"/>
  131.                     <Item id = "43037" name = "5. styl"/>
  132.                     <Item id = "43038" name = "Najφt styl"/>
  133.                     <Item id = "43039" name = "1. styl"/>
  134.                     <Item id = "43040" name = "2. styl"/>
  135.                     <Item id = "43041" name = "3. styl"/>
  136.                     <Item id = "43042" name = "4. styl"/>
  137.                     <Item id = "43043" name = "5. styl"/>
  138.                     <Item id = "43044" name = "Najφt styl"/> 
  139.                     <Item id = "44009" name = "Zobrazit pouze okno dokumentu"/>
  140.                     <Item id = "44010" name = "Sbalit vÜe"/>
  141.                     <Item id = "44011" name = "Panel U₧ivatelsky definovanΘ syntaxe"/>
  142.                     <Item id = "44019" name = "Zobrazit vÜechny znaky"/>
  143.                     <Item id = "44020" name = "Zobrazit odsazovacφ pomocnΘ Φßry"/>
  144.                     <Item id = "44022" name = "Zalomit °ßdky"/>
  145.                     <Item id = "44023" name = "Zv∞tÜi&t    Ctrl-MyÜ koleΦko nahoru"/>
  146.                     <Item id = "44024" name = "Zme&nÜit    Ctrl-MyÜ koleΦko dolu"/>
  147.                     <Item id = "44025" name = "Zobrazit mezery a tabulßtory"/>
  148.                     <Item id = "44026" name = "Zobrazit konce °ßdk∙"/>
  149.                     <Item id = "44029" name = "Rozbalit vÜe"/>
  150.                     <Item id = "44030" name = "Sbalit aktußlnφ ·rove≥"/>
  151.                     <Item id = "44031" name = "Rozbalit aktußlnφ ·rove≥"/>
  152.                     <Item id = "44032" name = "P°epnout zobrazenφ na celou obrazovku"/>
  153.                     <Item id = "44033" name = "Obnovit p∙vodnφ m∞°φtko"/>
  154.                     <Item id = "44034" name = "V₧dy navrchu"/>
  155.                     <Item id = "44035" name = "Synchronizovat vertikßlnφ posouvßnφ"/>
  156.                     <Item id = "44036" name = "Synchronizovat horizontßlnφ posouvßnφ"/>
  157.                     <Item id = "44041" name = "Zobrazit zalamovacφ znaky"/>
  158.                     <Item id = "44072" name = "P°ejφt na dalÜφ nßhled"/>
  159.                     
  160.                     <Item id = "45001" name = "Konvertovat do formßtu Windows"/>
  161.                     <Item id = "45002" name = "Konvertovat do formßtu UNIX"/>
  162.                     <Item id = "45003" name = "Konvertovat do formßtu MAC"/>
  163.                     <Item id = "45004" name = "Zm∞nit k≤dovßnφ na ANSI"/>
  164.                     <Item id = "45005" name = "Zm∞nit k≤dovßnφ na UTF-8"/>
  165.                     <Item id = "45006" name = "Zm∞nit k≤dovßnφ na UCS-2 Big Endian"/>
  166.                     <Item id = "45007" name = "Zm∞nit k≤dovßnφ na UCS-2 Little Endian"/>
  167.                     <Item id = "45008" name = "Zm∞nit k≤dovßnφ na UTF-8 (bez BOM)"/>
  168.             <Item id = "45009" name = "Konvertovat do ANSI"/>
  169.             <Item id = "45010" name = "Konvertovat do UTF-8 (bez BOM)"/>
  170.             <Item id = "45011" name = "Konvertovat do UTF-8"/>
  171.             <Item id = "45012" name = "Konvertovat do UCS-2 Big Endian"/>
  172.             <Item id = "45013" name = "Konvertovat do UCS-2 Little Endian"/>
  173.                     
  174.                     <Item id = "10001" name = "P°epnout nßhled"/>
  175.                     <Item id = "10002" name = "Vytvo°it kopii v samostatnΘm nßhledu"/>
  176.                     <Item id = "10003" name = "Jφt na novou instanci"/>
  177.                     <Item id = "10004" name = "Otev°φt v novΘ instanci"/>
  178.                     
  179.                     <Item id = "46001" name = "Upravit styl..."/>
  180.                     <Item id = "46016" name = "Normßlnφ text"/> 
  181.                     <Item id = "46080" name = "Vlastnφ"/>
  182.                     <Item id = "47000" name = "O Notepadu++    ..."/>
  183.                     <Item id = "47001" name = "Notepad++ - domovskß strßnka"/>
  184.                     <Item id = "47002" name = "Notepad++ - strßnka projektu"/>
  185.                     <Item id = "47003" name = "NpWiki++ - online nßpov∞da"/>
  186.                     <Item id = "47004" name = "Diskuznφ f≤rum"/>
  187.                     <Item id = "47005" name = "Zφskat dalÜφ pluginy"/>
  188.                     <Item id = "47006" name = "Aktualizovat Notepad++"/> 
  189.                     <Item id = "47007" name = "Wiki FAQ"/> 
  190.                     <Item id = "47008" name = "Obsah nßpov∞dy"/>
  191.                     <Item id = "48005" name = "Importovat plugin(y) ..."/>
  192.                     <Item id = "48006" name = "Importovat styl(y) ..."/>
  193.                     <Item id = "48009" name = "Asociace klßvesov²ch zkratek..."/>
  194.                     <Item id = "48011" name = "Volby..."/>
  195.                     <Item id = "49000" name = "&Spustit..."/>
  196.                     
  197.                     <Item id = "50000" name = "DokonΦovßnφ funkcφ"/>
  198.                     <Item id = "50001" name = "DokonΦovßnφ slov"/>
  199.                     <Item id = "50002" name = "Nßpov∞da k parametr∙m funkcφ"/>
  200.                     <Item id = "42034" name = "Editor sloupce..."/>
  201.                     <Item id = "44042" name = "Skr²t °ßdky"/>
  202.                     <Item id = "42040" name = "Otev°φt vÜechny nedßvnΘ soubory"/>
  203.                     <Item id = "42041" name = "Vymazat seznam nedßvno otev°en²ch"/>
  204.  
  205.  
  206.                 </Commands>
  207.             </Main>
  208.             <Splitter>
  209.             </Splitter>
  210.             <TabBar>
  211.                     <Item order = "0" name = "Zav°φt"/>
  212.                     <Item order = "1" name = "Zav°φt vÜe krom∞ aktußlnφho"/>
  213.                     <Item order = "2" name = "Ulo₧it"/>
  214.                     <Item order = "3" name = "Ulo₧it jako..."/>
  215.                     <Item order = "4" name = "Tisk"/>
  216.                     <Item order = "5" name = "P°epnout nßhled"/>
  217.                     <Item order = "6" name = "Vytvo°it kopii v samostatnΘm nßhledu"/>
  218.                     <Item order = "7" name = "JmΘno souboru i s cestou do Schrßnky"/>
  219.                     <Item order = "8" name = "JmΘno souboru do Schrßnky"/>
  220.                     <Item order = "9" name = "JmΘno aktußlnφho adresß°e do Schrßnky"/>
  221.                     <Item order = "10" name = "P°ejmenovat"/>
  222.                     <Item order = "11" name = "Smazat"/>
  223.                     <Item order = "12" name = "Pouze ke Φtenφ"/>
  224.                     <Item order = "13" name = "Vymazat p°φznak Pouze ke Φtenφ"/>
  225.                     <Item order = "14" name = "Jφt na novou instanci"/>
  226.                     <Item order = "15" name = "Otev°φt v novΘ instanci"/>
  227.             </TabBar>
  228.         </Menu>
  229.         
  230.         <Dialog>
  231.             <Find title = "" titleFind = "Najφt" titleReplace = "Nahradit" titleFindInFiles = "Najφt v souborech">
  232.                 <Item id = "1" name = "Najφt dalÜφ"/>
  233.                 <Item id = "2" name = "Zav°φt"/>
  234.                 <Item id = "1620" name = "Najφt:"/>
  235.                 <Item id = "1603" name = "Hledat &pouze celß slova"/>
  236.                 <Item id = "1604" name = "RozliÜovat &malß a VELK┴ pφsmena"/>
  237.                 <Item id = "1605" name = "Regulßrnφ v²raz"/>
  238.                 <Item id = "1606" name = "Na konci &znovu od zaΦßtku"/>
  239.                 <Item id = "1612" name = "&Nahoru"/>
  240.                 <Item id = "1613" name = "&Dol∙"/>
  241.                 <Item id = "1614" name = "PoΦet"/>
  242.                 <Item id = "1615" name = "Najφt vÜe"/>
  243.                 <Item id = "1616" name = "OznaΦit °ßdek"/>
  244.                 <Item id = "1617" name = "Ozn. hledan² text stylem"/>
  245.                 <Item id = "1618" name = "ZruÜit stßvajφcφ oznaΦenφ p°i novΘm hledßnφ"/>
  246.                 <Item id = "1621" name = "Sm∞r"/>
  247.                 <Item id = "1611" name = "&Nahradit:"/>
  248.                 <Item id = "1608" name = "&Nahradit"/>
  249.                 <Item id = "1609" name = "Nahra&dit vÜe"/>
  250.                  <Item id = "1687" name = "P°i ztrßt∞ fokusu"/>
  251.                  <Item id = "1688" name = "V₧dy"/>
  252.                  <Item id = "1632" name = "Ve vybranΘm"/>
  253.                  <Item id = "1633" name = "Vymazat"/>
  254.                  <Item id = "1635" name = "Nahradit vÜe ve vÜech otev°en²ch dokumentech"/>
  255.                  <Item id = "1636" name = "Najφt vÜe ve vÜech otev°en²ch dokumentech"/>
  256.                  <Item id = "1637" name = "Najφt v souborech"/>
  257.                  <!--
  258.                 <Item id = "1640" name = "P°epnout dialog"/>
  259.                 -->
  260.                 <Item id = "1641" name = "Najφt vÜe v aktußlnφm dokumentu"/>
  261.                  <Item id = "1654" name = "Filtry:"/>
  262.                  <Item id = "1655" name = "Adresß°:"/>
  263.                  <Item id = "1656" name = "Najφt vÜe"/>
  264.                  <Item id = "1658" name = "Ve vÜech podadresß°φch"/>
  265.                 <Item id = "1659" name = "Ve skryt²ch adresß°φch"/>
  266.                  <Item id = "1624" name = "M≤d vyhledßvßnφ"/>
  267.                  <Item id = "1625" name = "Normßlnφ"/>
  268.                  <Item id = "1626" name = "RozÜφ°en² (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
  269.                 <Item id = "1660" name = "Nah&radit v souborech"/>
  270.                 <Item id = "1661" name = "Podle aktußl. dokumentu"/>
  271.                 <Item id = "1686" name = "Pr∙hle&dnost"/>
  272.             </Find>
  273.             <GoToLine title = "P°ejφt na ...">
  274.                 <Item id = "2007" name = "╪ßdek"/>
  275.                 <Item id = "2008" name = "Pozici (file-offset)"/>
  276.                 <Item id = "1" name = "&P°ejφt"/>
  277.                 <Item id = "2" name = "Nep°echßzet nikam"/>
  278.                 <Item id = "2004" name = "Jste na °ßdku Φ. / pozici:"/>
  279.                 <Item id = "2005" name = "P°ejφt na °ßdek Φ. / pozici:"/>
  280.                 <Item id = "2006" name = "Nem∙₧ete jφt dßle ne₧ na:"/>
  281.             </GoToLine>
  282.  
  283.             <Run title = "Spustit...">
  284.                 <Item id = "1903" name = "Program ke spuÜt∞nφ"/>
  285.                 <Item id = "1" name = "Spustit!"/>
  286.                 <Item id = "2" name = "Storno"/>
  287.                 <Item id = "1904" name = "Ulo₧it..."/>
  288.             </Run>
  289.             
  290.             <StyleConfig title = "Upravit styl">
  291.                 <!--
  292.                 <Item id = "1" name = "VyzkouÜet!"/>
  293.                 -->
  294.                 <Item id = "2" name = "Storno"/>
  295.                 <Item id = "2301" name = "Ulo₧it a zav°φt"/>
  296.                 <Item id = "2303" name = "Pr∙hlednost"/>
  297.                 <Item id = "2306" name = "Zm∞nit styl na: "/>
  298.                 
  299.                 <SubDialog>
  300.                     <Item id = "2204" name = "TuΦnΘ"/>
  301.                     <Item id = "2205" name = "Kurzφva"/>
  302.                     <Item id = "2206" name = "Barva pop°edφ"/>
  303.                     <Item id = "2207" name = "Barva pozadφ"/>
  304.                     <Item id = "2208" name = "Pφsmo:"/>
  305.                     <Item id = "2209" name = "Velikost pφsma:"/>
  306.                     <!--
  307.                     <Item id = "2210" name = "Upozorn∞nφ: Nastavenφ tohoto stylu bude implicitnφ pro vÜechny dosud nedefinovanΘ styly"/>\
  308.                     <Item id = "2211" name = "Popis stylu:"/>
  309.                     -->
  310.                     <Item id = "2212" name = "Styl barev"/>
  311.                     <Item id = "2213" name = "Styl pφsma"/>
  312.                     <Item id = "2214" name = "Standardnφ p°φpona:"/>
  313.                     <Item id = "2216" name = "Vlastnφ p°φpona:"/>
  314.                     <Item id = "2218" name = "Podtrhnout"/>
  315.                     <Item id = "2219" name = "Standardnφ klφΦovß slova"/>
  316.                     <Item id = "2221" name = "Vlastnφ klφΦovß slova"/>
  317.                     <Item id = "2225" name = "Syntaxe:"/>
  318.                     <Item id = "2226" name = "Povolit globßln∞ barvu pop°edφ"/>
  319.                     <Item id = "2227" name = "Povolit globßln∞ barvu pozadφ"/>
  320.                     <Item id = "2228" name = "Povolit globßln∞ font"/>
  321.                     <Item id = "2229" name = "Povolit globßln∞ velikost pφsma"/>
  322.                     <Item id = "2230" name = "Povolit globßln∞ tuΦn² styl pφsma"/>
  323.                     <Item id = "2231" name = "Povolit globßln∞ le₧at² styl pφsma"/>
  324.                     <Item id = "2232" name = "Povolit globßln∞ podtr₧en² styl pφsma"/>
  325.                 </SubDialog>
  326.                 
  327.             </StyleConfig>
  328.             
  329.             <UserDefine title = "U₧ivatelskΘ nastavenφ">
  330.                 <Item id = "20001" name = "Dokovat"/>
  331.                 <Item id = "20002" name = "P°ejmenovat"/>
  332.                 <Item id = "20003" name = "Vytvo°it novou..."/>
  333.                 <Item id = "20004" name = "Odstranit"/>
  334.                 <Item id = "20005" name = "Ulo₧it jako..."/>
  335.                 <Item id = "20007" name = "U₧ivatelskß syntaxe: "/>
  336.                 <Item id = "20009" name = "P°φpona:"/>
  337.                 <Item id = "20012" name = "NerozliÜ. malß a VELK┴ pφsmena"/>
  338.                 <Item id = "20011" name = "Pr∙hlednost"/>
  339.                 <Item id = "0" name = "Styl barev"/>
  340.                 <Item id = "1" name = "Barva pop°edφ"/>
  341.                 <Item id = "2" name = "Barva pozadφ"/>
  342.                 <Item id = "3" name = "Styl fontu"/>
  343.                 <Item id = "4" name = "Nßzev pφsma:"/>
  344.                 <Item id = "5" name = "Velikost pφsma:"/>
  345.                 <Item id = "6" name = "TuΦnΘ"/>
  346.                 <Item id = "7" name = "Kurzφva"/>
  347.                 <Item id = "8" name = "Podtrhnout"/>
  348.                 <Folder title = "Slo₧ka && v²chozφ">
  349.                     <Item id = "21101" name = "V²chozφ nastavenφ stylu"/>
  350.                     <Item id = "21201" name = "Nastavenφ klφΦov²ch slov pro otev°enφ slo₧ky"/>
  351.                     <Item id = "21301" name = "Nastavenφ klφΦov²ch slov pro uzav°enφ slo₧ky"/>
  352.                 </Folder>
  353.                 <Keywords title = "Seznam klφΦov²ch slov">
  354.                     <Item id = "22101" name = "1. skupina"/>
  355.                     <Item id = "22201" name = "2. skupina"/>
  356.                     <Item id = "22301" name = "3. skupina"/>
  357.                     <Item id = "22401" name = "4. skupina"/>
  358.                     <Item id = "22113" name = "P°edpony"/>
  359.                     <Item id = "22213" name = "P°edpony"/>
  360.                     <Item id = "22313" name = "P°edpony"/>
  361.                     <Item id = "22413" name = "P°edpony"/>
  362.                 </Keywords>
  363.                 <Comment title = "Komentß° && Φφslo">
  364.                     <Item id = "23301" name = "Komentß° °ßdku"/>
  365.                     <Item id = "23101" name = "Komentß° bloku"/>
  366.                     <Item id = "23113" name = "ZaΦßtek komentß°e:"/>
  367.                     <Item id = "23115" name = "UkonΦenφ komentß°e:"/>
  368.                     <Item id = "23116" name = "Pou₧φt klφΦovΘ slovo jako symbol"/>
  369.                     <Item id = "23117" name = "Pou₧φt klφΦovß slova jako symboly"/>
  370.                     <Item id = "23201" name = "╚φslo"/>
  371.                 </Comment>
  372.                 <Operator title = "Operßtory">
  373.                     <Item id = "24107" name = "Operßtor"/>
  374.                     <Item id = "24103" name = "DostupnΘ operßtory"/>
  375.                     <Item id = "24101" name = "AktivovanΘ operßtory"/>
  376.                     <Item id = "24201" name = "Odd∞lovaΦ 1"/>
  377.                     <Item id = "24211" name = "ZaΦßtek ohraniΦenφ:"/>
  378.                     <Item id = "24214" name = "UkonΦenφ ohraniΦenφ:"/>
  379.                     <Item id = "24301" name = "Odd∞lovaΦ 2"/>
  380.                     <Item id = "24311" name = "ZaΦßtek ohraniΦenφ:"/>
  381.                     <Item id = "24314" name = "UkonΦenφ ohraniΦenφ:"/>
  382.                 </Operator>
  383.                 <Item id = "24001" name = "Povolit odd∞lovacφ znak esc:"/>
  384.             </UserDefine>
  385.             <Preference title = "Volby">
  386.                 <Item id = "6001" name = "Zav°φt"/>
  387.                 <Global title = "ObecnΘ">
  388.                     <Item id = "6101" name = "Nßstrojovß liÜta"/>
  389.                     <Item id = "6102" name = "Skr²t"/>
  390.                     <Item id = "6103" name = "MalΘ ikony"/>
  391.                     <Item id = "6104" name = "VelkΘ ikony"/>
  392.                     <Item id = "6105" name = "Standardnφ ikony"/>
  393.                     
  394.                     <Item id = "6106" name = "LiÜta zßlo₧ek"/>
  395.                     <Item id = "6107" name = "ZmenÜit"/>
  396.                     <Item id = "6108" name = "Uzamknout (nelze p°etahovat zßlo₧ky)"/>
  397.                     <Item id = "6109" name = "Znev²raznit neaktivnφ zßlo₧ky"/>
  398.                     <Item id = "6110" name = "Zobrazovat hornφ oran₧ov² pruh"/>
  399.                     
  400.                     <Item id = "6111" name = "Zobrazovat stavov² °ßdek"/>
  401.                     <Item id = "6112" name = "P°idat zavφracφ tlaΦφtko ka₧dΘ zßlo₧ce"/>
  402.                     <Item id = "6113" name = "DvojitΘ kliknutφ zav°e zßlo₧ku"/>
  403.                     <Item id = "6114" name = "Povolit p°epφnßnφ mezi dokumenty"/>
  404.                     <Item id = "6115" name = "AutomatickΘ odsazovßnφ"/>
  405.                     <Item id = "6116" name = "Zapamatovat si poslednφ pou₧φvan² adresß°"/>
  406.                     <Item id = "6117" name = "Pou₧φvat historii dokument∙"/>
  407.                     <Item id = "6118" name = "Skr²t"/>
  408.                     <Item id = "6119" name = "Vφce °ad"/>
  409.                     <Item id = "6120" name = "Vertikßlnφ"/>
  410.                     
  411.                     <Item id = "6121" name = "Menu"/>
  412.                     <Item id = "6122" name = "Skr²t (klßvesa Alt nebo F10 slou₧φ k p°epφnßnφ)"/>
  413.                     <Item id = "6123" name = "Lokalizace"/> 
  414.                 </Global>
  415.                 <Scintillas title = "Editace">
  416.                     <Item id = "6216" name = "Nastavenφ kurzoru"/>
  417.                     <Item id = "6217" name = "èφ°ka:"/>
  418.                     <Item id = "6219" name = "Rychlost blikßnφ:"/>
  419.                     <Item id = "6221" name = "R"/>
  420.                     <Item id = "6222" name = "P"/>
  421.                     
  422.                     <Item id = "6201" name = "Stromov² styl"/>
  423.                     <Item id = "6202" name = "Jednoduch²"/>
  424.                     <Item id = "6203" name = "Se Üipkami"/>
  425.                     <Item id = "6204" name = "S kruhy"/>
  426.                     <Item id = "6205" name = "Se Φtverci"/>
  427.                     
  428.                     <Item id = "6206" name = "Zobrazit pruh s Φφsly °ßdk∙"/>
  429.                     <Item id = "6207" name = "Zobrazit pruh zßlo₧ek"/>
  430.                     <Item id = "6208" name = "Zobrazit"/>
  431.                     <Item id = "6209" name = "PoΦet sloupc∙: "/>
  432.                     
  433.                     <Item id = "6211" name = "Nastavenφ pravΘho okraje (vodφcφ Φßry)"/>
  434.                     <Item id = "6212" name = "Okraj"/>
  435.                     <Item id = "6213" name = "Zv²raznit p°esah °ßdky"/>
  436.                     <Item id = "6214" name = "Zv²raznit aktivnφ °ßdek"/>
  437.                     
  438.                     <Item id = "6224" name = "Vφcenßsobnß editace"/>
  439.                     <Item id = "6225" name = "Povolit (Ctrl+MyÜ(kliknutφ/v²b∞r))"/>
  440.  
  441.                 </Scintillas>
  442.                 <NewDoc title = "Nov² dokument / Implicitnφ adresß°">
  443.                     <Item id = "6419" name = "Nov² dokument"/>
  444.                     <Item id = "6401" name = "Formßt"/>
  445.                     <Item id = "6402" name = "Windows"/>
  446.                     <Item id = "6403" name = "Unix"/>
  447.                     <Item id = "6404" name = "Mac"/>
  448.                     <Item id = "6405" name = "K≤dovßnφ"/>
  449.                     <Item id = "6406" name = "ANSI"/>
  450.                     <Item id = "6407" name = "UTF-8 (bez BOM)"/>
  451.                     <Item id = "6408" name = "UTF-8"/>
  452.                     <Item id = "6409" name = "UCS-2 (Big endian)"/>
  453.                     <Item id = "6410" name = "UCS-2 (Little endian)"/>
  454.                     <Item id = "6411" name = "Implicitnφ syntaxe:"/>
  455.                     <Item id = "6413" name = "Implicitnφ adresß° pro otevφrßnφ/uklßdßnφ soubor∙"/>
  456.                     <Item id = "6414" name = "Podle aktußlnφho dokumentu"/>
  457.                     <Item id = "6415" name = "Zapamatovat si poslednφ pou₧φvan² adresß°"/>
  458.                     <Item id = "6420" name = "Aplikovat p°i otev°. ANSI-souboru"/>
  459.                 </NewDoc>
  460.                 <FileAssoc title = "Asociovat se soubory">
  461.                     <Item id = "4009" name = "PodporovanΘ p°φpony:"/>
  462.                     <Item id = "4010" name = "Zaregistr. p°φpony:"/>
  463.                 </FileAssoc>
  464.                 <LangMenu title = "Syntaxe / Nastavenφ tabulßtoru">
  465.                     <Item id = "6505" name = "Pou₧φvanΘ syntaxe"/>
  466.                     <Item id = "6506" name = "Nepou₧φvanΘ syntaxe"/>
  467.                     <Item id = "6507" name = "Pou₧φt kompaktnφ menu pro syntaxe"/>
  468.                     <Item id = "6508" name = "Nabφdka syntaxφ"/>
  469.                     <Item id = "6510" name = "Pou₧φt implicitnφ"/>
  470.                     <Item id = "6301" name = "Nastavenφ tabulßtoru"/>
  471.                     <Item id = "6302" name = "Zam∞nit za mezery"/>
  472.                     <Item id = "6303" name = "Velikost tabulßtoru:"/>
  473.                 </LangMenu>
  474.                 <Print title = "Tisk">
  475.                     <Item id = "6601" name = "Tisknout Φφsla °ßdk∙"/>
  476.                     <Item id = "6602" name = "Mo₧nosti barev"/>
  477.                     <Item id = "6603" name = "WYSIWYG (tak jak to vidφte)"/>
  478.                     <Item id = "6604" name = "Inverzn∞"/>
  479.                     <Item id = "6605" name = "╚ernobφle"/>
  480.                     <Item id = "6606" name = "Äßdnß barva na pozadφ"/>
  481.                     <Item id = "6607" name = "Nastavenφ okraj∙ (v milimetrech)"/>
  482.                     <Item id = "6612" name = "Vlevo"/>
  483.                     <Item id = "6613" name = "Naho°e"/>
  484.                     <Item id = "6614" name = "Vpravo"/>
  485.                     <Item id = "6615" name = "Dole"/>
  486.                     <Item id = "6706" name = "TuΦn∞"/>
  487.                     <Item id = "6707" name = "Kurzφva"/>
  488.                     <Item id = "6708" name = "Zßhlavφ"/>
  489.                     <Item id = "6709" name = "Levß Φßst"/>
  490.                     <Item id = "6710" name = "Prost°ednφ Φßst"/>
  491.                     <Item id = "6711" name = "Pravß Φßst"/>
  492.                     <Item id = "6717" name = "TuΦn∞"/>
  493.                     <Item id = "6718" name = "Kurzφva"/>
  494.                     <Item id = "6719" name = "Zßpatφ"/>
  495.                     <Item id = "6720" name = "Levß Φßst"/>
  496.                     <Item id = "6721" name = "Prost°ednφ Φßst"/>
  497.                     <Item id = "6722" name = "Pravß Φßst"/>
  498.                     <Item id = "6723" name = "P°idat"/>
  499.                     <Item id = "6725" name = "Varianty:"/>
  500.                     <Item id = "6727" name = "Kterß Φßst:"/>
  501.                     <Item id = "6728" name = "Zßhlavφ a zßpatφ"/>
  502.                 </Print>
  503.                 <MISC title = "R∙znΘ">
  504.                     <Item id = "6304" name = "Nastavenφ historie otevφran²ch soubor∙"/>
  505.                     <Item id = "6305" name = "Nekontrolovat p°i startu"/>
  506.                     <Item id = "6306" name = "Max. poΦet zapamatov. soubor∙:"/>
  507.                     <Item id = "6307" name = "Povolit"/>
  508.                     <Item id = "6308" name = "Minimalizovat do oznamovacφ oblasti"/>
  509.                     <Item id = "6309" name = "Zapamatovat si aktußlnφ relaci pro p°φÜtφ spuÜt∞nφ"/>
  510.                     <Item id = "6312" name = "Automatickß detekce stavu souboru"/>
  511.                     <Item id = "6313" name = "Aktualizovat skryt∞"/>
  512.                     <Item id = "6318" name = "Nastavenφ hyperlink∙"/>
  513.                     <Item id = "6325" name = "P°ejφt na poslednφ °ßdek po aktualizaci"/>
  514.                     <Item id = "6319" name = "Povolit"/>
  515.                     <Item id = "6320" name = "Nepodtrhßvat"/>
  516.                     <Item id = "6322" name = "P°φpona relace:"/>
  517.                     <Item id = "6323" name = "Povolit autom. aktualizaci Notepadu++"/>
  518.                     <Item id = "6324" name = "P°epφnaΦ dokument∙ (Ctrl+TAB)"/>
  519.                     
  520.                     <Item id = "6326" name = "Povolit inteligentnφ zv²raz≥ovßnφ"/>
  521.                     <Item id = "6329" name = "Zv²raz≥ovßnφ shody znaΦek"/>
  522.                     <Item id = "6327" name = "Povolit"/>
  523.                     <Item id = "6328" name = "Zv²raz≥ovßnφ atribut∙ znaΦek"/>
  524.                     <Item id = "6330" name = "Zv²raz≥ovßnφ z≤n php/asp"/>
  525.                     
  526.                     <Item id = "6331" name = "V zßhlavφ Notepadu++ zobrazovat pouze nßzev souboru"/>
  527.                     
  528.                     <Item id = "6114" name = "Povolit p°epφnßnφ"/>
  529.                     <Item id = "6115" name = "Autom. odsazovßnφ"/>
  530.                     
  531.                     <Item id = "6117" name = "Povolit MRU (nedßvno pou₧itΘ)"/>        
  532.                     
  533.                 </MISC>
  534.                 <Backup title = "Zalohovßnφ / Autom. dokonΦovßnφ">
  535.                     <Item id = "6801" name = "Zßlohovßnφ"/>
  536.                     <Item id = "6315" name = "Vypnuto"/>
  537.                     <Item id = "6316" name = "Zßkladnφ zßlohovßnφ"/>
  538.                     <Item id = "6317" name = "Zßlohovßnφ s hlßÜenφmi"/>
  539.                     <Item id = "6804" name = "U₧ivatelsk² adresß° pro zßlohy"/>
  540.                     <Item id = "6803" name = "Adresß°:"/>
  541.                     <Item id = "6807" name = "AutomatickΘ dokonΦovßnφ"/>
  542.                     <Item id = "6808" name = "Povol autom. dokonΦovßnφ ka₧dΘho vstupu"/>
  543.                     <Item id = "6809" name = "DokonΦovßnφ funkcφ"/>
  544.                     <Item id = "6810" name = "DokonΦovßnφ slov"/>
  545.                     <Item id = "6811" name = "Od"/>
  546.                     <Item id = "6813" name = ". znaku"/>
  547.                     <Item id = "6814" name = "Platn² rozsah : 1 - 9"/>
  548.                     <Item id = "6815" name = "Nßpov∞da k parametr∙m funkcφ p°i zadßvanφ"/>
  549.  
  550.                 </Backup>
  551.             </Preference>
  552.             <MultiMacro title = "Spustit makro vφcekrßt">
  553.                 <Item id = "1" name = "Spustit"/>
  554.                 <Item id = "2" name = "Storno"/>
  555.                 <Item id = "8006" name = "Makro:"/>
  556.                 <Item id = "8001" name = "Spustit"/>
  557.                 <Item id = "8005" name = "krßt"/>
  558.                 <Item id = "8002" name = "A₧ do konce souboru"/>
  559.             </MultiMacro>
  560.             <Window title = "Okna">
  561.                 <Item id = "1" name = "Aktivovat"/>
  562.                 <Item id = "2" name = "OK"/>
  563.                 <Item id = "7002" name = "Ulo₧it"/>
  564.                 <Item id = "7003" name = "Zav°φt okno(a)"/>
  565.                 <Item id = "7004" name = "Set°φdit"/>
  566.             </Window>
  567.                     <ColumnEditor title = "Editor sloupce">
  568.                 <Item id = "2023" name = "Text ke vlo₧enφ"/>
  569.                 <Item id = "2033" name = "╚φslo ke vlo₧enφ"/>
  570.                 <Item id = "2030" name = "PoΦßteΦnφ Φφslo:"/>
  571.                 <Item id = "2031" name = "Inkrementace po:"/>
  572.                 <Item id = "2035" name = "Uvozujφcφ nuly"/>
  573.                 <Item id = "2032" name = "Formßt"/>
  574.                 <Item id = "2024" name = "Dec"/>
  575.                 <Item id = "2025" name = "Oct"/>
  576.                 <Item id = "2026" name = "Hex"/>
  577.                 <Item id = "2027" name = "Bin"/>
  578.                 <Item id = "1" name = "OK"/>
  579.                 <Item id = "2" name = "Storno"/>
  580.             </ColumnEditor>
  581.         </Dialog>
  582.     </Native-Langue>
  583. </NotepadPlus>